Suite aux collaborations intergénérationnelles vécues dans le cadre du processus de création de Pluton, La 2e Porte à Gauche a imaginé une série de « portraits croisés » réalisés par Claudia Chan Tak avec la complicité de Katya Montaignac. D’illustres figures de la danse québécoise sont ainsi présentées à travers le regard subjectif de créateurs actuels.
Cette capsule vidéo a été réalisée grâce au soutien de la Fondation Jean-Pierre Perreault.