Lucy M. May effectue ici une lente et longue plongée dans l’œuvre Fake (2009) de Mélissa Raymond. C’est par le souvenir des ressentis et émotions que la danseuse se remémore des extraits de la pièce. « C’est comme si je dois passer par l’état de corps pour recevoir le langage » , dit-elle. En même temps, elle dit ne pas bouger comme lors de la création – car tout son corps et son être ont changé depuis. La recherche du geste ne passe donc pas pour elle dans la copie, mais dans la vérité. Une recherche sensible de la danseuse en dialogue avec la chorégraphe.