Imaginé et coordonné par Catherine Lavoie-Marcus, ce fanzine réunit les traces (notation, dessins et récits) de dix auteurs, autrices, illustrateurs, illustratrices qui ont documenté en direct une danse improvisée par Hanako Hoshimi-Caines. Ici, la documentation est un acte de création. L’ouvrage propose des perspectives fragmentées et singulières sur cette danse unique dont il n’existe pas de captation vidéo. Une réflexion au seuil de la disparition ou de la persistance de la danse.