Lieu
Cinquième salle de la Place-des-Arts, Montréal
Date
4 septembre 2015
Réalisation
Alejandro Jiménez
Captation
Alejandro Jiménez
Durée
2 min 05
Chorégraphie
Jeff Hall et Pierre-Paul Savoie
Interprétation
Milan Panet-Gigon & Lael Stellick (Jonathan Fortin, substitut)
Musique originale
Bernard Falaise
Conception sonore
Larsen Lupin
Scénographie
Bernard Lagacé
Éclairages
Marc Parent
Conception des costumes
Linda Brunelle
Conception des maquillages
Florence Cornet
Patine du plancher
Dominique Gaucher
Harnais
Francis Boutin
Photographies du spectacle
Rolline Laporte
Direction technique
Valérie Bourque
Régie de plateau
Benjamin Perreault
Régie d’éclairage
Emmanuel Cognée
Régie du son
Hugo Trépanier