Du 2 au 4 mai 2018 à Tangente, Ondinnok, première compagnie de théâtre francophone autochtone au Canada, a présenté l’événement Corps entravé, corps dansant, Conversations et performances autour de la danse autochtone d’aujourd’hui au Québec. L’événement proposait spectacles, ateliers, discussions et performances. La Fondation Jean-Pierre Perreault contribue au partage de cet événement en co-produisant les vidéos le documentant. Elle y présente la captation des trois tables rondes de l’événement.