Between Traces and Writing

May 15 to 18, 2018
Production

From May 15 to 18, the Fondation Jean-Pierre Perreault invited the entire dance community to take part in the focus day series Between Traces and Writing. 

Featuring round table discussions, conversations, performances and workshops, the event explored the themes of traces, notation, documentation, memory, body/archives and digital technologies in dance.

This focus day series was inspired by several questions: What do we mean by traces, documents, diagrams and scripts in dance? How does orality persist in memory? What role do traces and writing play in the creative process? Must we document dance in order to transmit it? If yes, then how? What do choreographers’ and dancers’ notations reveal to us? How can digital technologies be used to document the creative process or “conserve” dance? Can we invent a system of writing or memorization that will allow dance to circulate in space and time? How can we build dance repertoires and keep our heritage alive? Finally, what do dance traces tell us about our personal and collective identities?

Events

Between Traces and Writings

May 15 to 18, 2018

From May 15 to 18, 2018, the Fondation Jean-Pierre Perreault presented a series of focus days and workshops at Hexagram-UQAM, titled Between Traces and Writings. The event included round table discussions, performances and workshops focused on the themes of traces, notations, documentation, memories, body/archives and…

Documents

Event recording

Between Traces and Writing: Repertoires, remembering and forgetting (excerpt)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Simon Hecquet, Claudia Jeschke and Zab Maboungou.

Event recording

Between Traces and Writing: Repertoires, remembering and forgetting

With Simon Hecquet, Claudia Jeschke and Zab Maboungou. Moderator: Marie Lavorel «Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018.

Event recording

Between Traces and Writing: Digital technologies: documentation and creation (excerpt)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With Armando Menicacci, Alexandre Michaan, Denis Poulin and Thecla Schiphorst.

Event recording

Between Traces and Writing: Digital technologies: documentation and creation

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Armando Menicacci, Alexandre Michaan, Denis Poulin and Thecla Schiphorst.

Event recording

Between Traces and Writing: Around the Choreographic Toolkits

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Danièle Desnoyers and Lucie Grégoire.

Event recording

Between Traces and Writing: Around the Choreographic Toolkits (excerpt)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Danièle Desnoyers and Lucie Grégoire.

Event recording

Between Traces and Writing: creation, memory and the body/archives (excerpt)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Anne Collod, Catherine Joncas, Enora Rivière and Manon Levac.

Event recording

Between Traces and Writing: creation, memory and the body/archives (round table discussion)

With Anne Collod, Catherine Joncas, Enora Rivière and Manon Levac. Moderator: Sophie Michaud «Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018.

Event recording

Entre traces et écritures : Marches et démarches dans le corps/archives (in French)

Performative conference with Manon Levac, May 15, 2018 «Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018.

Event recording

Entre traces et écritures : Processus de documentation et archives créatives (round table discussion)

With Amy Bowring, Gabrielle Larocque, Valérie Lessard. Moderator: Katya Montaignac «Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018.  

Event recording

Entre traces et écritures : Processus de documentation et archives créatives (excerpt)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Amy Bowring, Gabrielle Larocque and Valérie Lessard.

Event recording

Entre traces et écritures : Scripts, notations, partitions (excerpt)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Simon Hecquet and Armando Meniccaci.

Event recording

Entre traces et écritures : Scripts, notations, partitions (round table discussion)

«Entre traces et écritures» took place in Hexagram UQAM’s experimentation lab in Montreal from May 15 to 18, 2018. With: Simon Hecquet and Armando Meniccaci.

Video interview

Carol Prieur: Paths of memory

Interview with Carol Prieur conducted by Sophie Michaud on April 30, 2018, at the Compagnie Marie Chouinard, in Montreal.

Video interview

Isabelle Poirier: Exploring the many paths of transmission

Interview with Isabelle Poirier conducted by Sophie Michaud on May 1, 2018, at the artist’s house, in Montreal.

Video interview

Carol Prieur: Paths of memory (excerpt)

Interview with Carol Prieur conducted by Sophie Michaud on April 30, 2018, at the Compagnie Marie Chouinard, in Montreal. © Fondation Jean-Pierre Perreault, 2018

Video interview

Isabelle Poirier: Exploring the many paths of transmission (excerpt)

Interview with Isabelle Poirier conducted by Sophie Michaud on May 1, 2018, at the artist’s house, in Montreal. © Fondation Jean-Pierre Perreault, 2018