The solo Bras de plomb was created in 1993 out of an encounter between the dancer and choreographer Paul-André Fortier and artist Betty Goodwin. Out of these two artists’ obsession with the human body emerged this fascinating piece, a profound reflection on the human condition.
For the 2011 reconstruction of his choreography Bras de plomb, Paul-André Fortier called on dancer Simon Courchel, who performed the piece with all of the technical maturity, stamina and charisma it demands. This was a significant step in the career of Paul-André Fortier—letting his work go and watching it take on a life of its own.
Bras de plomb choreographic toolkit, 2016
Choreography by Paul-André Fortier, 1993
Toolkit based on the original idea of Ginelle Chagnon
Credits (in French)
Mise en forme initiale, assemblage, coordination, rédaction, schémas et photos (sauf si autrement mentionné) : Ginelle Chagnon
Rédaction de la notation chorégraphique : Ginelle Chagnon
L’assemblage de la boîte chorégraphique ainsi que la rédaction des principaux documents qui la composent ont suivi la reconstruction de l’œuvre en 2011-2012.
La Boîte chorégraphique Bras de plomb est une production de la Fondation Jean-Pierre Perreault ; elle a été réalisée en collaboration avec Fortier Danse-Création.
La Fondation Jean-Pierre Perreault et Fortier Danse-Création sont soutenus par :
le Conseil des arts et des lettres du Québec ;
le Conseil des arts du Canada ;
le Conseil des arts de Montréal.
La numérisation de cette boîte chorégraphique bénéficie du soutien financier du Conseil des arts et des lettres du Québec, dans le cadre de la mesure d’aide à la numérisation de contenus artistiques et littéraires.
Idée originale des boîtes chorégraphiques : Ginelle Chagnon
Révision des documents : Paul-André Fortier, Lise Gagnon, Daniel Lavoie, Simon Pineau ainsi que Fortier Danse-Création et la Fondation Jean-Pierre Perreault (2013-2015)
Il faut aussi mentionner que par le biais de Circuit-Est centre chorégraphique le vidéaste Xavier Curnillon a parallèlement documenté en vidéo la transmission de l’œuvre.
Édition, révision et correction : Romy Snauwaert
Conception graphique et mise en page : Anne-Laure Jean
Photo de la couverture et de la page de titre : Michael Slobodian, 1993
Avertissement – Le chorégraphe ou ses ayants droit sont les titulaires, cessionnaires ou licenciés exclusifs des droits de propriété intellectuelle de Bras de plomb. La consultation ou l’achat de la boîte chorégraphique ne confère aucun droit d’utiliser ou d’exploiter Bras de plomb en tout ou en partie sous quelque forme que ce soit. Pour toute utilisation de Bras de plomb, en tout ou en partie, l’autorisation du chorégraphe ou de ses ayants droit est requise.
Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2016
Dépôt légal – Bibliothèque et Archives Canada, 2016
© Tous droits réservés, 2016. Fondation Jean-Pierre Perreault
ISBN : 978-2-9815499-4-5 (version imprimée)
ISBN : 978-2-9815499-3-8 (PDF)
Tous droits réservés pour tous pays. Toute traduction ou toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite sans l’autorisation de la Fondation Jean-Pierre Perreault.
