Video interview

Distorsion — Thou shalt not make unto thee any graven image. Natalie Plante meets Josiane Bernier

Place
Maison pour la danse de Québec
Date
March 23, 2021
Director
Sophie Boonen
Length
42 min 11
Production
Fondation Jean-Pierre Perreault and Le fils d'Adrien danse

Distorsion — Thou shalt not make unto thee any graven image

Harold Rhéaume interviews Josiane Bernier dancer in the 2021 version of Les Dix Commandements and Natalie Plante, dancer of the 1998 version.

 

This is the third of ten interviews we discover that for the past 20 years, Natalie was under the impression she had danced the first commandment (“Thou shalt have no other gods before me”) rather than the third. According to Harold, this goes to show the wide range of possible meanings in contemporary dance.

During the meeting, Harold discusses in detail the creative process behind the work—both in 1998, when he was starting out as a choreographer, and in 2020, during this time marked by COVID-19 with the necessary physical distancing involved. He describes the magnificent music composed in 2020 by Josué Beaucoage—a larger-than-life sound that will guide the creation of the new solo for Josiane, who was completely blown away and inspired by the musician’s compositions.

Project

Les dix commandements: Encounters (1998–2021)

Co-production

In 1998, Harold Rhéaume created his first major work, Les dix commandements, which examines complex issues related to the values and moral codes that hold a society together. His company, Le fils d’Adrien danse, celebrated its 20th anniversary in 2021. To mark the occasion, it…

Events

More to discover

Audio interview

Territoires Partagés – audio interview with Charmaine Leblanc

In a podcast (in English) as part of the Territoires partagés series, Erin Flynn interviews artists Charmaine Leblanc, Thom Gossage, and Patrick Conan about the role of music in contemporary dance classes. The three technique class coaches explain how they support the work of teachers...
Video interview

Interview with Louise Bédard

Cartes postales de Chimère restaging-handover (in French) This interview of Louise Bédard, taken in the early Cartes postales de Chimère recovery reversal rehearsals, takes us to the heart of the production. Choreographer with her eyes and her words , makes us discover (again) her work…

Video interview

Interview with Kettly Noël

In this up-close-and-personal interview with Angélique Willkie, Kettly Noël (Mali) talks about the Danse mutante project, sharing her thoughts on the fear involved in creative work, the trauma of the African experience in relation to the white colonial body, and the symbolism of hair for…

Audio interview

Territoires Partagés – audio interview with Lisa Davies

Lisa Davies, general and artistic director of Danse à la Carte (DAC), recounts her journey as a performer and teacher in an audio interview with Erin Flynn. She discusses the origins of DAC, founded in 2014 and of TransFormation Danse, as well as the importance…